Die Sonne scheint, die Kinderschuhe hat der Nikolaus geschmückt, das Hotel lädt uns als Wiedergutmachung zum Frühstück ein, draußen begleiten uns auf Schritt und Tritt die Katzen und die erste Lektion unserer Weltreiseschule führt uns in den Gülhane Park.
Die Kinder üben auf den Schildern die englischen Texte vorzulesen und lernen dabei, dass ein gewisser Atatürk hier eine große Rolle spielt und das deutsche Alphabet mit seinen Umlauten 1929 als offizielle Schrift eingeführt hat.
In den Bäumen entdeckt Morpheus grüne Vögel, die wie kleine Papageien aussehen, und mit seinem Ball gibt es immer etwas zu spielen. Am Meer angekommen laden uns die Fähren zu einer Bootstour unter den beiden Hängebrücken durch den Bosporus in Richtung schwarzes Meer, hinauf auf der europäischen Seite und auf der asiatischen Seite zurück. Mir zuliebe dreht der Kapitän zwei Extrarunden am Leander-Turm, was mich hoch erfreut- oder musste er wegen eines Tankers warten?
Auch wenn es zur Landeskultur gehört, bereits Kleinkindern, fünf Tassen Tee zu verabreichen, wie uns der Kellner gestern begeistert schilderte, verzichten wir darauf und lassen die Kinder lieber Obst, gegrillte Maiskolben und Kastanien essen. Dafür gibt es für so viel großartigen Einsatz einen Burger im Schnellimbiss. Auf der Galata- Brücke sieht man hunderte von Anglern ihre kleinen Fische fangen und beim Aufstieg zum Galata Turm gibt es einen Obstsaft. Der Tatortreiniger reinigt dort gerade die Spuren eines tragischen Sturzes, und so ziehen wir weiter in das prächtige Pera Palace Hotel und trinken dort einen Nachmittags Tee , spielen Rommee und genießen das Ambiente in den Räumen, in denen schon Agatha Christie den Mord im Orientexpress schrieb.
In den Bazars der Unterführungen finden wir die ersten Wichtel Geschenke und Tara ihre heiß begehrte Handtasche, während Morpheus endlich eine Dubai Schokolade genießen darf. Die Kinder sind erstaunt, was man an einem Tag alles erlebt, als sie noch einen vom Weg abgekommen Kleinbus im Schaufenster entdecken.
Erschöpft kehren wir voller Erlebnisse abends ins Hotel zurück.















St. Nicholas comes from Turkey
The sun is shining, Santa Claus has decorated the children’s shoes, the hotel invites us to breakfast to make amends, outside the cats accompany us at every turn and the first lesson of our world travel school takes us to Gülhane Park. The children practise reading out the English texts on the signs and learn that a certain Atatürk played a major role here and introduced the German alphabet with its umlauts as the official script in 1929.
Morpheus discovers green birds in the trees that look like little parrots, and there is always something to play with his ball. Once we reach the sea, the ferries take us on a boat trip under the two suspension bridges across the Bosphorus towards the Black Sea, up the European side and back down the Asian side. For my sake, the captain does two extra laps of the Leander Tower, which delights me – or did he have to wait because of a tanker?
Even though it is part of the local culture to serve five cups of tea to small children, as the waiter enthusiastically told us yesterday, we refrain from doing so and prefer to let the children eat fruit, grilled corn on the cob and chestnuts. For all their hard work, we get a burger at the fast food restaurant and see hundreds of anglers catching their little fish on the Galata Bridge and a fruit juice on the way up to the Galata Tower. The crime scene cleaner is cleaning up the traces of a tragic fall, and so we move on to the magnificent Pera Palace Hotel for an afternoon tea, a game of Rommee and to enjoy the ambience in the rooms where Agatha Christie wrote Murder on the Orient Express.
In the bazaars of the underpasses, we find the first gnome gifts and Tara her coveted handbag, while Morpheus finally gets to enjoy a Dubai chocolate. The children are amazed at what you can experience in one day when they discover a minibus in the shop window.
Exhausted, we return to the hotel in the evening, full of experiences.

Hinterlasse einen Kommentar