Hahei Beach

Tag 119-121

Der Tip eines guten Freunds war super- wir blieben drei  Nächte am Hahei Beach mit seiner traumhaften Kulisse und Blick aufs Meer aus den Camper.  Tatsächlich kam die Sonne heraus und alles sah ganz anders aus. Wir waren morgens wieder Joggen und danach schwimmen- das Wasser kühl und erfrischend und unglaublich klar. Und der Weg am Strand und dann die Küste hoch Richtung Cathedral Cove einfach fantastisch. So eine Landschaft habe ich noch nie gesehen.

So gab es  einen Tag am Strand, und an meinem Geburtstag eine Wanderung mit den Kindern zu der malerischen Bucht – und abends unter dem traumhaften Sternenhimmel ein Erlebnis der besonderen Art- eine heiße Quelle am Strand, bei der man sich bei Ebbe mit dem Spaten einen eigenen heißen Pool graben kann. Gar nicht so einfach, da das Wasser entweder zu heiß oder kalt ist und man die richtige Stelle zum Graben finden muss. Es war ein traumhaft schöner Geburtstag , und ich voller Dankbarkeit für die lieben Gratulationen und das größte Geschenk, ihn hier feiern zu können.

Neuseeland hat uns schon jetzt überzeugt, es ist an jeder Ecke schon beim Fahren en einfach wunderschön- für die Velis jetzt schon ganz klar das beste Land der Reise. 

Heute dann Richtung Süden nach Rotura, und unterwegs eine Wanderung durch eine ehemalige Goldmine- sehr eindrucksvoll. 

Day 119-121

A tip from a good friend was great – we stayed three nights at Hahei Beach with its fantastic scenery and view of the sea from the camper.  The sun actually came out and everything looked completely different. We went jogging again in the morning and then swimming – the water was cool and refreshing and incredibly clear. And the walk along the beach and then up the coast towards Cathedral Cove was simply fantastic. I’ve never seen a landscape like this before.

So we spent a day at the beach, and on my birthday we went on a hike with the children to the picturesque cove – and in the evening, under the beautiful starry sky, we had a very special experience – a hot spring on the beach, where you can dig your own hot pool with a spade at low tide. Not so easy, as the water is either too hot or too cold and you have to find the right place to dig. It was a wonderful birthday, and I am full of gratitude for the kind congratulations and the greatest gift to be able to celebrate it here.

New Zealand has already won us over, it is simply beautiful at every turn – for Velis it is already clearly the best country of the trip. 

Today we headed south to Rotura, and on the way a hike through a former gold mine – very impressive.